Lebe wohl Red Noah

Es herrscht Aufbruchstimmung, die Freunde wollen die Insel verlassen. Aber wo ist Nadia? Jean berichtet, dass sie im Inneren der Insel durch eine Wand ging und seither nicht wieder auftauchte. Indes hat Nadia hier einiges über die Vergangenheit von Atlantis erfahren können und auch, dass sie von dort abstammt und sie die neue Königin sei. Ein riesiges U-Boot namens „Red Noah“ soll sie nach Atlantis bringen. Nadia weigert sich aber, weil sie dorthin möchte, wo sie geboren wurde. Eine unbekannte Stimme gibt ihr dazu die Erlaubnis und der Zauberstein soll Nadia dabei behilflich sein. Gleichzeitig sagt die Stimme aber auch, dass sie ihrem Schicksal nicht entgehen könne. Ohne Nadia verlassen die Freunde mit dem Grakam die Insel. Bei Jeans geglücktem Versuch, Nadia aus dem Inneren der Insel zu befreien, sinkt diese und die beiden werden in letzter Sekunde von dem Grakam gerettet. Als Gurgoile die „Red Noah“ entdeckt, ordnet er das Auftauchen eines Garfish-U-Bootes an.