Die größte Krise der Nautilus

Die „Nautilus“ sichtet wieder die „Garfish“. Captain Nemo will den Kampf aufnehmen, läuft aber erneut in eine Falle. Als die „Garfish“ sein Schiff rammt, wird sie dabei zerstört, die „Nautilus“ lediglich beschädigt. Sie tauchen auf und treffen auf eine amerikanische Flotte. Der Kapitän, von einem Mann mit Maske beeinflusst, eröffnet sofort das Feuer. Getroffen und kampfunfähig sinkt die „Nautilus“ auf den Grund des Meeres. Sie wird repariert und dabei tritt im Maschinenraum giftiges Gas aus. Als Captain Nemo darauf hin die Schotten schließen lässt, sich aber noch drei Männer im Maschinenraum befinden, deren Leben in Gefahr ist, verlangen Jean und Nadia, dass die „Nautilus“ sofort wieder auftaucht, um die Eingeschlossenen zu retten. Captain Nemo verweigert dies aus Angst vor erneutem Beschuss und die drei Männer sterben.