Rückkehr eines Freundes

Als Prinz Hydron wegen seiner unvollständigen Sammlung wütend ist, fordern Spectra und Gus Dan zu einem Kampf heraus, um Drago zu fangen. Während der Widerstand einen Angriff auf Alpha City plant, will Mira einen kurzen Umweg machen, um ihren Bruder zu finden. Es wird in dieser Folge angedeutet, dass Ace Mira zu mögen beginnt, während des Streits scheint er sich Sorgen zu machen, dass sie irgendwohin gehen könnte, wo es gefährlich ist. Inmitten des Streits schleicht sich Dan mit Drago davon, um gegen Gus zu kämpfen, und es gelingt ihm, gut zu kämpfen, bis Spectra dazukommt und Dan beginnt, sich im Kampf zu wehren. Wie aus dem Nichts kommt Shun ihm zu Hilfe. Shun besiegt Gus und Dan besiegt Spectra, als Drago aufgrund von Helios’ Spott über Tigrerra einen gewaltigen Kraftschub zeigt. Angesichts dieser enormen Kraft zeigt Spectra einen Anflug von Verrat, als er sagt, dass er nicht zulassen wird, dass das prächtige Bakugan zu einem Spielball wird, was bedeutet, dass er es Prinz Hydron nicht geben wird, wenn er es erobert. Zurück in der Basis erklärt Shun, dass sich, während er in den Bergen war, ein Portal direkt vor ihm geöffnet hat und er nach Neu-Vestroia gesaugt wurde. Nachdem er Ingram vor den Vestalen gerettet hatte, blieb sie in seiner Schuld und die beiden taten sich zusammen, um die Bakugan zu befreien. Als sie sich Alpha City und dem Dimensionskontrolleur nähern, fragt Dan, warum Shun sich nicht früher zu erkennen gegeben hat, als er Marucho rettete. Shun erklärt, dass er etwas Wichtiges zu erledigen hatte. Als sie sich Alpha City näherten, verriet Shun, dass er in die Stadt einbrechen und seine Skyress finden würde.