1 Sekunde, bis beim Dämonenkönig alle Dämme brechen

Beelzebub befindet sich derzeit in einer Phase des ununterbrochenen Urinierens, die die Stadt zu überschwemmen droht. Hildegarde schafft es, es vorübergehend mit einer interdimensionalen Windel zu stoppen, aber um es vollständig zu stoppen, beschließt Oga, dass er einen supersaugfähigen Daiper im Fernsehen bewerben muss. Als sie den Supermarkt erreichen, nur um festzustellen, dass die Marke bereits ausverkauft ist, wird sie von einer Gruppe von Schlägern als Geisel genommen. Als Oga alle untersucht, um zu sehen, wie rücksichtslos sie sind, bleibt Beelzebubs Windel an der Waffe des Anführers hängen. Während der Anführer erwägt, Beelzebub aufzuziehen, ändert Oga schließlich seine Meinung und schlägt ihn, bevor sie beschließen, Beelzebub über den Ozean zu schweben, um mit dem Urinieren fertig zu werden.