Der Arzt ist da

Oga kehrt nach Hause zurück, nachdem er von Tojo besiegt wurde, und stellt fest, dass Hilda mit dem kaiserlichen Arzt Forcas Rachmaninow und seiner Assistentin Lamia aus der Dämonenwelt zurückgekehrt ist, um die Ursache von Beelzebubs Krankheit zu ermitteln. Er diagnostiziert die Krankheit als Königsfieber und als Beelzebub versuchte, riesige Mengen dämonischer Kraft zu entfesseln, unterbrach er versehentlich die Verbindung zwischen ihm und Oga und fand Tojo ähnlich wie Oga und verbindet sich mit ihm. Oga beginnt eine Behandlung, um zu versuchen, sich wieder mit Beelzebub zu verbinden, und betritt eine Traumwelt durch die Wirkung einer Dämonenwelt-Droge, die in seinen Kopf geschossen wird, wo er schließlich einen schlafenden Beelzebub inmitten mehrerer beschrifteter Kreise findet, die in ein elektrisches Feld gehüllt sind. Nach etwa 6 Stunden Behandlung ist Oga immer noch nicht aufgewacht und Lamia geht davon aus, dass er gestorben ist und glücklich wird. Oga wacht plötzlich auf, versohlt Lamia und behauptet, er würde ihr ein paar Manieren beibringen. Hilda fragt Oga, wie er sich fühlt, nachdem er den schwierigen Teil der Wiederverbindung mit Beelzebub durchgemacht hat, und Oga sagt, dass er in der Stimmung ist, Beelzebub zurückzubekommen.