Why!? The Night Before the Climactic Battle: Taneshima’s Returned Favor

Popura hat das Gefühl, dass Sōta Geheimnisse vor ihr hat, und sie denkt später darüber nach, dass sie ihn wieder Cross-Dress sehen möchte. Popura bemerkt, dass Sōta seinen Studentenausweis mit seinem Pendlerpass hinterlassen hat und beschließt, ihn zu sich nach Hause zu bringen, wo sie seine drei älteren Schwestern trifft. Als Sōta sich am nächsten Tag entschuldigen will, weil er ihr nichts von seinen älteren Schwestern erzählt hat, sagt er, dass er jeder Bitte nachkommen wird, was Popura dazu bringt, vorzuschlagen, dass er mit Mahiru ausgeht. Popura versucht, der Situation zu helfen, indem sie Mahirus Arme festbindet, damit sie Sōta nicht schlägt, aber dies schlägt fehl, da sie ihn stattdessen tritt. Mahiru verbringt einen Großteil der Nacht vor dem Date damit, zu entscheiden, wohin sie gehen und was sie anziehen soll, während Sōta mehr ums Überleben besorgt ist.