Gemeinsamer Kampf

Thorfinn hat einen gebrochenen Arm und Rippen von Thorkells Tritt und Thorkell erlaubt ihm, von Askeladd behandelt zu werden. Thorkell erklärt, dass er und Thors Kommandeure der Jomsvikings waren und ihr Anführer Sigvaldi, der ältere Bruder von Thorkell, ihm eine seiner Töchter gab, Helga. Dies bedeutet, dass Thorkell Thorfinns Großonkel ist. Thors galt als tot, nachdem er in der Seeschlacht von Hjörungavágr ins Meer gefallen war, aber drei Monate nach einer Beerdigung fand Thorkell ihn mit Helga und ihrer Tochter die Jomsvikings verlassen. Thors verzichtete auf ein Leben im Kampf und nachdem er Thorkell bewusstlos geschlagen hatte, ging er. Das Duell wird fortgesetzt, aber als Thorkell Thorfinn beenden will, reflektiert Askeladd Licht in Thorkells Augen und blendet ihn für einen Moment. Thorfinn schlägt Thorkell zu Boden, indem er sein schwaches Kinn schlägt. und sticht ein Auge aus. Thorkells Männer bereiten sich darauf vor, Thorfinn zu töten, aber Thorkell hält sie auf und behauptet, dass Thorfinn das Duell gewonnen hat. Canute kommt am Tatort an und sagt Thorkell, dass es keinen Wert hat, ihn als Geisel zu halten, da König Sweyn bereits seinen älteren Bruder Harold als seinen Nachfolger ausgewählt hat und erwartet hat, dass Canute im Kampf getötet wird. Mit neu gefundener Entschlossenheit erklärt Canute, dass er in Gainsborough gegen den König marschieren wird, und sowohl Askeladd als auch Thorkell stimmen zu, sich ihm anzuschließen.