The Past of the Singing Princess

Kapitän Varrot weist alle Squad-Führer an, nach der Fouzen-Operation eine Pause einzulegen, um sich zu erholen und die Moral wiederherzustellen. Als Rosie von Squad 7 gebeten wird, sie bei einem Talentwettbewerb zu vertreten, weigert sie sich und stürmt wütend hinaus. Als sie Isara trifft, erzählt Rosie ihr, dass bewaffnete Darcsen-Guerillas während des Ersten europäischen Krieges in ihr Haus kamen, um sich vor imperialen Soldaten zu verstecken, als sie noch ein Kind war. Rosies Eltern wurden von der Guerilla im Kreuzfeuer getötet, als sie ihren Vater fälschlicherweise beschuldigten, ihren Aufenthaltsort an Imperiale verraten zu haben. Trotz allem, was passiert ist, ist Rosie von ihrer Vergangenheit traumatisiert und will immer noch nicht singen. Welkin beschließt, sie selbst zu überzeugen, nachdem er gehört hat, was Isara ihm gesagt hat, dass sie es vermeiden würde, bei der Talentshow anwesend zu sein, um Rosie zur Teilnahme zu bewegen. Faldio kehrt später mit Isara im Schlepptau in die Kaserne zurück; Rosie war auf Befehl von Faldio sogar mit Isara in Anwesenheit aufgetreten. Ihr Auftritt erheitert das Milizpersonal. Nach dem Konzert sagt Faldio Alicia, dass er sie liebt.