When the North Star is Clouded

Nach einer Vorschau auf Kazanes Vergangenheit machen sich Masahiro und Mokkun auf den Weg. In den Schlafsälen fühlen sich alle, einschließlich Toshitsugu, krank und Toshitsugu sagt Masahiro, er solle vorsichtig sein, um nicht nachzulassen. Später in der Nacht infiltriert Kazane den Tempel und Ryuusai sagt ihr, sie solle die Tür zur Unterwelt öffnen und Kazane ist entschlossen, sich an Seimei zu rächen. Währenddessen wacht Masahiro aus einem Albtraum auf und fragt Mokkun, warum er die Form eines Mononokes annimmt, was Mokkun erklärt, dass er es wie ein Haustier mag. Am nächsten Tag geht Masahiro zur Arbeit und entdeckt später einen bösen Geist. Seimei schickte seine 3 Shinsho, um die Quelle des Bösen zu untersuchen, und Masahiro und Mokkun schließen sich ihnen an. Sie begegneten dem Dämon einschließlich Kazane und Rikugo geht ihr nach, aber der Dämon flieht und Ryuusai erscheint vor dem Shinsho. Dann,