Enthüllte Beziehungen

In den Tagen nach ihrer gemeinsamen Nacht sehen sich Makoto und Sekai regelmäßig. Es dauert nicht lange, bis sie anfängt, Reue zu empfinden, und fordert Makoto auf, Kotonoha ihre Affäre zu offenbaren, besonders wenn er beginnt, sich von ihr zu distanzieren und sie anzulügen. Als Kotonoha an diesem Abend mit einem Zug nach Hause zurückkehrt, sieht er Sekai und Makoto, die sich küssen. Sie glaubt, dass dies ein Fehler war. Während die Vorbereitungen für das Schulfest laufen, schreibt Kotonoha Makoto ein paar Tage später in der Schule, dass eine Ausschusssitzung im Widerspruch zu ihrer üblichen Mittagspause stehen wird, eine Chance, die er sofort nutzt, um mit Sekai zusammen zu sein. Kotonoha wird jedoch unerwartet früh rausgelassen und eilt aufgeregt, um Makoto auf dem Dach zu treffen. Als ihre Hand den Türknauf des Eingangs ziert, hält das Geräusch von Sekais Geständnis sie auf ihren Spuren auf.