Einer für alle, alle für einen??

Auf dem Weg nach Xeneroville, wo Ash seinen achten Orden gewinnen will, entdecken unsere Freunde auf einem Berg einen riesigen Pokéball aus Stein. Sigourney, ein Weiser, erzählt ihnen die Legende vom Großen, Steinernen Pokéball. Vor Jahrhunderten wohnte diesem Pokéball eine große Macht inne. Doch ein Fremder hat diese zerstörerische Kraft entweichen lassen, und sie hat alles zerstört, was ihr in den Weg kam. Bis ein Weiser erschien und sie in einem gigantischen Pokéball aus einer anderen Dimension eingeschlossen hat und diesen Ball dann im See Izabe deponiert hat.