Wählen – Lied an die Freude

Shizuku lädt Natsuru zu sich nach Hause ein, um ihr von Kaede zu erzählen und bringt Kaedes, Burnt To Death Lion dazu, mehr über das Kämpfer-System zu verraten. Sie erinnert sich, dass ihre enge Freundin Tamiko in einer Kämpfer-Schlacht getötet wurde und seitdem Rache an dem geschworen hat, der für die Einrichtung der Kämpfer-Kämpfe verantwortlich ist. Als Natsuru Kaede damit konfrontiert, fällt er erneut unter Kaedes Hypnose. Mit Natsuru unter ihrer Kontrolle fangen Kaede und die Weißen Kämpfer, Shizuku, Akane und Mikoto ein und nehmen sie gefangen. Als die drei später aneinander gekettet aufwachen, versucht Kaede, Natsuru dazu zu bringen, sie selbst zu erledigen, aber er entdeckt einen Schlüsselbund, den er zuvor für Shizuku gekauft hat, schnappt heraus und erklärt, dass er seine Freunde trotz seiner Liebe zu Kaede nicht verraten wird. Diese Erklärung ermutigt Shizuku, Akane und Mikoto, mit neuer Entschlossenheit zu kämpfen, was es ihnen ermöglicht, sich zu befreien und die Weißen Kämpfer leicht zu besiegen. Kaede versucht erneut, Natsuru zu verführen, aber er verwandelt sich wieder in seine normale Form und tritt aus dem Kampf zurück und zwingt Kaede und die Weißen Kämpfer zum Rückzug. Nachdem der Kampf vorbei ist, richten Shizuku, Akane und Mikoto ihre Aufmerksamkeit auf Natsuru und springen ihn zunächst an, weil er versucht, mit Kaede vor ihnen rumzuknutschen, bevor sie gegeneinander antreten, um zu sehen, wer Natsuru mit seinen “Qualitäten” am besten gefallen kann (zum Punkt, ihn zu küssen, seine Hände zu ergreifen und ihn zu zwingen, empfindliche Stellen zu berühren, und ihre Brüste an ihm zu reiben).