Mimi und ihr amerikanischer Freund

Die DigiRitter sind in der DigiWelt und haben schrecklichen Hunger. Sie entdecken ein Restaurant und essen dort, können aber nicht bezahlen, weil sie keine US-Dollar haben. Der Restaurantbesitzer Digitamamon beruhigt sich erst wieder, als plötzlich Mimi mit einem amerikanischen Freund auftaucht und für die DigiRitter bezahlt. Nun greift Gorillamon die Freunde an, und Digitamamon beschützt sie selbstlos vor ihm. Doch ist es nun gut oder böse? Mimi glaubt an das Gute in ihm – auch noch, nachdem es sie angegriffen hat; Yolei dagegen nicht. Sie beschimpft Digitamamon und ist dabei sehr ehrlich. Daraufhin fliegt ihr das Digi-Armor-Ei der Aufrichtigkeit zu…