Das Mädchen mit dem Sarg auf den Schultern

Bei der Nahrungssuche im Wald trifft der arbeitslose Saboteur Toru Acura auf Chaika Trabant, einen jungen weißhaarigen Zauberer, der einen Sarg trägt. Ihre Begegnung wird durch das Erscheinen eines menschenfressenden Einhorns unterbrochen. Als Toru und Chaika fliehen, entwickeln sie einen Plan: Toru wird die Bestie aufhalten, um Chaika die Zeit zu geben, die sie braucht, um ihren Zauber mit ihrem magischen Gundo-Scharfschützengewehr zu wirken. Als Dank kauft Chaika Toru eine Mahlzeit, nur damit Torus Schwester Akari auftaucht und ihn beschuldigt, nachgelassen zu haben. Währenddessen treffen sich Albéric Gillette und seine Männer vom Gillette Corps mit Roberto Abarth, einem Kriegshelden, der fünf Jahre zuvor gegen das Gaz-Imperium gekämpft hat, und fragen Abarth nach dem Gegenstand, den er aus dem Krieg erworben hat, aber sie werden abgelehnt. Währenddessen beauftragt Chaika die Acura-Geschwister, einen Gegenstand aus Abarths Villa zu stehlen. In dieser Nacht, Toru, Akari und Chaika schleichen sich in Abarths Villa, treffen aber auf Abarth selbst, der sie für Diebe hält, die von Albéric angeheuert wurden, um seinen Gegenstand zu stehlen. Als er seine Magie einsetzen will, um sie zu eliminieren, ist Abarth schockiert, als er Chaika erkennt.