Heimkehr – Freund oder Feind

Natsuru ist überrascht, als er feststellt, dass seine Jugendfreundin, Mikoto zurückgekehrt ist. Als Kämpfer Natsuru zur Schule geht, wird sie gezwungen, an einem „Quasi-Mädchen-Café“ teilzunehmen. Sie wird später von Shizuku begleitet, der sie warnt, dass ein neuer Kämpfer kommen wird. Kaede schließt sich ihnen später an und Shizuku untersucht sie subtil, um zu sehen, ob sie etwas über die Kämpfer und Eingeweidetiere weiß, die sie hervorbringen. Kaede bittet Natsuru um einen Kuss, aber sie lehnt ab und gibt sich stattdessen mit einem Date rund um das Festival zufrieden. Als sie ein Spukhaus betreten, wird Natsuru von einem neuen Roten Kämpfer angegriffen, den Natsuru schließlich als Mikoto erkennt. Akane greift später ein und der Kampf wird von Shizuku beendet, der Natsuru und Akane bittet, ihr ihre wahre Identität zu offenbaren. Nachdem alle auf dem gleichen Level sind, stimmt Shizuku einem Waffenstillstand zu, da sie etwas herausfinden will. Als Natsuru sich bei Kaede dafür entschuldigt, dass er sie verlassen hat, bittet Kaede sie, die Nacht in ihrem Haus zu verbringen.