Die falsche Prinzessin

Vivi und Zuita retten Toru und die drei vereinbaren, zusammenzuarbeiten, um die anderen zu finden und den Soara zu entkommen. An anderer Stelle führt Layla Chaika in einen Raum, in dem sie offenbart, dass sie weiß, wer Chaika ist. Während sie die Festung durchsuchen, erfahren Toru, Vivi und Zuita die schreckliche Wahrheit darüber, was mit den Mädchen passiert ist, die von den Männern des Herzogs gefangen genommen wurden: Sie wurden alle von Ricardo gefoltert (um seine sadistischen Neigungen zu stillen), und Grad nutzt ihre schmerzhaften Erinnerungen als Magie Treibstoff für die Soara. Währenddessen enthüllt Layla, dass auch sie eine Chaika (Blaue Chaika) ist und erzählt Chaika Trabant die schreckliche Wahrheit, dass weder sie noch einer der anderen Chaikas die echte Chaika Gaz sind. Die Chaikas wurden erschaffen und mit falschen Erinnerungen daran, Arthurs Tochter zu sein, eingepflanzt. Jedes Mädchen erhielt eine andere Persönlichkeit und Fähigkeiten, und vor allem das überragende Bedürfnis, Arthurs s bleibt. Chaika weigert sich, Layla zu glauben, die dann sagt, dass sie, nachdem sie die Wahrheit erfahren hatte, beschlossen habe, ihren eigenen Weg zu gehen, und Ricardo dabei geholfen habe, einen Krieg neu zu beginnen, um sich an denen zu rächen, die sie benutzt hätten. Fredrika kommt, um Chaika zu retten, nur um von einem von Grads Greueln getötet zu werden. An anderer Stelle versucht Albéric, den Hauptmann der Council Forces davon zu überzeugen, seinen Angriff zu verzögern, damit seine Kameraden fliehen können, aber als er sich weigert, bedroht Albéric sein Leben. Vivi und Zuita werden von einem gedankengesteuerten Akari und den Männern des Herzogs in die Enge getrieben und versuchen, sie aufzuhalten, während Toru Chaika rettet. Fredrika kommt, um Chaika zu retten, nur um von einem von Grads Greueln getötet zu werden. An anderer Stelle versucht Albéric, den Hauptmann der Council Forces davon zu überzeugen, seinen Angriff zu verzögern, damit seine Kameraden fliehen können, aber als er sich weigert, bedroht Albéric sein Leben. Vivi und Zuita werden von einem gedankengesteuerten Akari und den Männern des Herzogs in die Enge getrieben und versuchen, sie aufzuhalten, während Toru Chaika rettet. Fredrika kommt, um Chaika zu retten, nur um von einem von Grads Greueln getötet zu werden. An anderer Stelle versucht Albéric, den Hauptmann der Council Forces davon zu überzeugen, seinen Angriff zu verzögern, damit seine Kameraden fliehen können, aber als er sich weigert, bedroht Albéric sein Leben. Vivi und Zuita werden von einem gedankengesteuerten Akari und den Männern des Herzogs in die Enge getrieben und versuchen, sie aufzuhalten, während Toru Chaika rettet.