My First (?) Housekeeping

Während Mafuyu sich für einen weiteren Schultag vorbereitet, bemerkt sie, dass es für ihren Büstenhalter schwieriger ist, ihre Brüste zu halten. Eine kurze Einschätzung später beschließt Tomo, einen Gipsabdruck von Mafuyus Brust zu machen, um an den Meilenstein zu erinnern. Miyuri zieht Mafuyu und Sasha beiseite, um eine Geschichte über einen Mann zu erzählen, der den leise sprechenden Studentenvertreter Mitarae auf seiner Suche nach Akari ansprach; Obwohl kein wirklicher Schaden angerichtet wurde, wünscht Miyuri dennoch, dass der Schänder gefangen oder zurückgeschlagen wird, und es fällt auf Mafuyu, dies herbeizuführen. Als Mafuyu mit Teresa und Sasha aufbricht, um eine nächtliche Patrouille zu verfolgen, fordert Mafuyu Tomo auf, das Haus zu überwachen, gerade als Elizabeth zu einer nächtlichen Übungsstunde aufbricht, bewaffnet mit einer Ermahnung zur Wachsamkeit gegenüber feindlichen Qwasern. Ironischerweise wird Tomos ungeschickter Kochversuch zum Deus ex machina, um einen unfähigen Qwaser namens Joshua Phrygianos herauszulocken, der Tomo durch die Grundlagen des Kochens führt und den Spieß um die anderen Qwaser drehen möchte, die ihn misshandelt haben. Trotz der nächtlichen Katz-und-Maus-Jagd zwischen Elizabeth und Sasha entwickeln Tomo und Joshua letztendlich eine neue aufschlussreiche Perspektive auf ihr jeweiliges Leben.