VOX IN BOX

Michiru ist von Meowmels Tod am Boden zerstört und hat eine Reihe von Pillen genommen. Yūji bringt sie zur Krankenstation, wo sie sich erholt. Sachi gibt ihm eine verschlossene Kiste, die sie von Michiru erhalten hat. Er öffnet es und findet ein Austauschtagebuch, das Michiru mit ihrem anderen Ich geführt hat. Als Yūji sie damit konfrontiert, erfährt er, dass Michiru nach einer Herztransplantation die andere Persönlichkeit entwickelt hat und dass sich ihre ursprüngliche Persönlichkeit versteckt hat und nicht zurückkehren will. Yūji zwingt Michirus ursprüngliche Persönlichkeit heraus und sie sagt, dass sie sterben will. Yūji willigt ein, ihr zu helfen und bringt sie zu der Klippe mit Blick auf den Ozean, wo sie mit Meowmel spielte und sie lebendig in einem Sarg begräbt. Gefangen in der Dunkelheit beginnt Michiru zu halluzinieren und wir sehen ihre Vergangenheit in einer Rückblende. In der Mittelschule, Michiru wurde depressiv, weil ihr immer gesagt wurde, sie sei ein Versager und beabsichtige, sich umzubringen. Auf dem Dach der Schule traf sie ein anderes suizidgefährdetes Mädchen, und die beiden wurden enge Freunde. Das Mädchen tötete sich jedoch später vor Michiru, was dazu führte, dass Michirus schwaches Herz nachgab und zu ihrer Herztransplantation führte. Michiru entdeckte später, dass das Herz, das sie erhielt, die ursprüngliche Persönlichkeit seines Besitzers beibehielt, mit dem sie kommunizieren konnte. Zurück im Sarg kommt Michiru zu der Erkenntnis, dass sie nicht mehr sterben will und drängt sich aus dem Sarg. Yūji, der drei Tage darauf gewartet hat, dass sie auftaucht, hilft Michiru an die Oberfläche und trägt sie zurück in den Schlafsaal. Yūji nimmt später die alternative Michiru mit, um ihre Eltern zu sehen, und obwohl sie seltener auftaucht, wohnt sie immer noch in Michiru.