Verteidigen um jeden Preis

Minna ist besorgt über Mios Stärke und kann sie nicht davon überzeugen, nicht mehr in die Schlacht zu ziehen. Nachdem Barkhorn, Chris besucht hat, findet sie einen an Minna adressierten Brief, der sie warnt, sich nicht weiter damit zu befassen. Währenddessen erreicht Perrines Eifersucht auf Yoshika ihren Höhepunkt und sie fordert sie zu einem Luftduell heraus, das bald von der Arbeit eines Neuroi unterbrochen wird. Als Yoshika die Neuroi konfrontiert, verwandelt sie sich in eine menschliche Gestalt und scheint mit ihr zu kommunizieren. Als Mio ankommt, versucht Yoshika, es zu verteidigen, aber Mio greift trotzdem an und die Vergeltung der Neuroi durchbohrt ihren Schild und verursacht kritischen Schaden.