Sakimori Kagami erwacht in einer neuen Welt namens Arch Earth Online – ein VRMMORPG, das er seit langer Zeit intensiv spielt. Der Haken an der Sache? Er hat beim letzten Einloggen einige Änderungen an seinem Charakter vorgenommen, von welchen er dachte, er habe sie nicht abgespeichert. Sein Körper ist nun nicht mehr der eines alten, bärtigen Zauberers, sondern der einer jungen Frau! Jetzt muss er die Menschen dieser Welt davon überzeugen, dass er – sie – ein Schüler des weisen Mannes ist, der vor dreißig Jahren spurlos verschwunden ist.