Her mit dem Shampoo!

Immer noch ist Ranma aus Akanes Gedächtnis gelöscht. Auch wenn man ihr erklärt hat, wer er ist, sofort vergisst sie ihn wieder. Doch als Shampoo auftaucht, um mit Ranma zu flirten, reagiert Akane instinktiv und verpasst ihm Prügel. Shampoo bemerkt, dass sie Ranma in Akanes Erinnerung nicht ganz ausgelöscht hat. Sie startet einen neuen Shiatsu-Angriff, doch Ranma ist schneller, entreißt ihr das Shampoo und wäscht der zeternden Akane damit den Kopf. Doch es funktioniert nicht, da er, wie Dr. Tofu erklärt, ein anderes Shampoo braucht, das Gegenmittel sozusagen. Entschlossen, Akane zu heilen, will sich Ranma auf den Weg nach China machen, um dort nach dem Shampoo zu suchen. Doch schon nach ein paar Minuten triff er auf Shampoo, die ihn mit dem richtigen Shampoo lockt. Sie macht ihm ein Angebot: Er bekommt das Shampoo, wenn er dafür das Ranma-Mädchen umbringt. Ranma kann den Deal noch in ‚fast umbringen‘ umwandeln. Da er sich ja schlecht selbst verdreschen kann, bittet er Ryoga, das zu tun. Der denkt gar nicht daran, Ranma zu helfen, schließlich will er Akane für sich. Leider schlägt Ranma ihn auch noch K.O., aber Soun und der Panda, ganz gerührt über Ranmas Opferbereitschaft, springen gern ein und vertrimmen ihn nach Strich und Faden. Entsetzt kommt Akane dazu: Wie man nur diesen schwachen Fremdling schlagen könnte. Ranma, außer sich, beschimpft Akane. Das scheint bei ihr etwas auszulösen. Ranma legt kräftig nach, heißt sie alle mögliche, und siehe da – Akanes Erinnerung an ihn kehrt zurück. Leider tut das auch Shampoo, um dem Ranma-Mädchen den Rest zu geben. Da gibt es nur noch eine Lösung: Vor ihren Augen überschüttet Ranma sich mit Wasser und erklärt ihr, er sei immer ein Mädchen gewesen, er könne also nicht mit ihr zusammen sein.