Der Mann, der zu viel wusste

Meiko und die anderen eilen zum Schauplatz einer weinenden Hana und die Jungen werden zurück ins Gefängnis befohlen. Während Mari und ihr Vater, der Vorsitzende der Schule, eine Diskussion über die Gefangenen führen, erzählt Mari den Jungen, dass sie an den Wochenenden, einschließlich Urlaub, bis zu drei Stunden Freizeit haben, was Kiyoshi und die anderen dazu inspiriert, vorbildliche Gefangene zu werden. Als Mari den neuen USC-Reiseführer im Büro des Vorsitzenden abgibt, stolpert sie über einen Porno auf seinem Computer und beschließt, die Jungs zu bestrafen, indem sie ihnen ihre Freizeit nimmt. Nachdem Kiyoshi einen Ausbruchsplan formuliert hat, indem er ein Loch hinter einem Müllschuppen gräbt, zeigt Gakuto ein seltsames Verhalten. Als Hana verlangt, dass Kiyoshi vor ihr pinkelt, als Gegenleistung dafür, das er ihr beim Pinkeln zugesehen hat, wird er dabei von Gakuto gerettet, der Kiyoshis Ausbruchsplan aufgreift und ihm im Gegenzug für die Three Kingdoms-Figuren, Guan, Yu und Red Hare Hilfe anbietet, die jeweils nur einmal alle vier Jahre erhältlich sind. Am nächsten Tag täuschen Gakuto und Kiyoshi einen Kampf vor, damit Hana den Schuppen niedertritt und das Loch zudeckt. Trotzdem gewährt Gakuto, Kiyoshi die Erlaubnis, das Badezimmer zu benutzen. Kiyoshi wird ein zweites Mal von Hana in die Enge getrieben und pinkelt sie versehentlich an.