Bärenmädel kämpft gegen Tintenfisch

Eine müde Yuna bringt die Diebe zu Atla, wo sie den Anführer verhört. Als Zarrad, der Gildenmeister der Händlergilde, erfährt, dass die Diebe gefangen genommen wurden, versucht er, mit den gestohlenen Wertsachen die Stadt zu verlassen, bis er festgenommen wird. Danach geht Yuna ins Restaurant und weint Freudentränen, als sie ein japanisches Gericht isst. Dann beschließt sie, es mit dem Kraken aufzunehmen, als sie erfährt, dass das Restaurant mehr Zutaten aus dem Land Wa bekommt. Yuna ringt um eine brauchbare Strategie, um den Kraken zu bekämpfen. Später lädt Yuura Yuna als Dank für die Rettung von ihr und Damon zu sich nach Hause ein. Während sie isst, überlegt Yuna, wie sie mit dem Kraken umgehen soll. Mit der Hilfe von Atla gelingt es Yuna, den Kraken in die Enge zu treiben. Dann setzt sie ihre Feuermagie ein, um ihn endgültig zu besiegen. Nachdem dies geschehen ist, trägt Atla eine erschöpfte Yuna.