Der Bruder, der vom Himmel herabgestiegen kam

Sugata und Sohara benutzen Nymphs Tauchspielprogramm, um in Tomokis Traumwelt zu reisen, die sich als Synapse entpuppt, eine Ansammlung von schwebenden Inseln, die über Sorami schweben. Sohara kippt versehentlich einen Gegenstand, der rollt und in die Welt darunter fällt. Die beiden gehen dann durch ein angeloides Dorf zu einer Kuppel, wo Sugata ein Portal betritt und die Aktivitäten in Sorami beobachten kann. Dann findet er sich in einem Raum voller eingekapselter Menschen wieder, der von Angeloiden überwacht wird und stellt seine Menschlichkeit in Frage. Er trifft auf die Harpyien, die Sohara in ihrer Gewalt haben, aber da er das Tauchspiel mit einem Zeitlimit versehen hat, kehren Sugata und Sohara wohlbehalten in ihre Welt zurück. In der Nacht nimmt Tomoki das seltsame Objekt und baut es zu einem sich verwandelnden Höschenroboter-Tretfahrrad um. Er benutzt es für seine lüsternen Aktivitäten und behandelt es wie einen Bruder, bis Sohara es entdeckt und seinen Freund vernichtet.