Forgiveness for the Past

Nach einem Besuch in Isaacs Labor erkennt Cardia, dass sie ein Homunkulus ist, eine von Menschen geschaffene Lebensform. Schockiert und verängstigt verlässt sie das Herrenhaus auf der Suche nach ihrem ehemaligen Zuhause, um dessen Identität zu überprüfen. Dabei erinnert sie sich daran, wie sie von den Dorfbewohnern in Wales, ihrer Heimatstadt, wie ein Monster verfolgt wurde. Beim Laufen traf sie eine Frau namens Elaine, die Cardia ohne Angst zu sich nach Hause einlud und sogar ihre Verletzung behandelte, bis die Dorfbewohner ihr Haus stürmten und es zum Einsturz brachten. Etty, Elaines Tochter, wurde von den Dorfbewohnern in Sicherheit gebracht, aber Elaine starb in den Trümmern, was dazu führte, dass Etty Cardia hasste. In der Gegenwart findet Cardia einen an sie gerichteten Brief ihres Vaters, gerade als die Dorfbewohner versuchen, sie zu vertreiben, nachdem Etty sie über ihr Fortbestehen informiert hat. Lupin kommt gerade rechtzeitig, um sie zu retten, und sie campen draußen im Wald. Dort enthüllt er, wie sein Lehrer, der ihm seine Werte und sein Urteilsvermögen beigebracht hatte, mit tiefem Bedauern starb, weil er von Isaacs Verschwörung wusste, aber nichts unternahm, um sie zu stoppen, und so beschließt Lupin, die Tat für ihn zu tun. Nachdem die Nacht vorüber ist, informiert Etty das Paar heimlich, dass die Dorfbewohner an einem Pfad im Wald auf der Lauer liegen, bevor sie wegläuft, während Cardia unter Tränen glücklich lächelt. Auf dem Rückweg zeigt Cardia Lupin den Brief ihres Vaters, der aus Papieren mit mathematischen Formeln besteht, und einen normalen Brief über den Codenamen von Isaacs Terroristengruppe – Code: Realise – und ihre Basis – St. Paul’s Dom.