Zwillingsangriff

Zwillingsangriff

Dan und die anderen wurden aus Bakugan Interspace geworfen und Ren hat die Kontrolle übernommen! Es scheint jedoch, dass sie die einzigen sind, die rausgeschmissen wurden, denn andere Kinder loggen sich weiterhin ein, ohne zu wissen, was los ist. Um die Sache zu erleichtern, begeben sich Marucho, Shun und Fabia zu Dan nach Bayview City an Bord seines riesigen Luftschiffs. Dan versucht, den Bakugan-Interspace zu betreten, wird aber abgewiesen. Er versucht, den anderen Kindern von der Gefahr zu erzählen, aber keiner von ihnen glaubt ihm. Marucho ist nicht in der Lage, es abzuschalten, da Ren die vollständige Kontrolle hat, also versucht Jake es mit roher Gewalt, was tatsächlich funktioniert. Marucho bringt sie in einen Raum mit Fernzugriff, damit sie ihren nächsten Schritt planen können. Fabia erinnert sich daran, dass die neathianischen Bakugan sich in den Interraum versetzen können. Dan will sofort mitgehen, aber Drago erinnert ihn daran, dass er nicht dieselbe Kraft hat. Also meldet sich Jake freiwillig und nimmt Dan mit Hilfe von Coredems Kraft mit. Dan und Jake werden Zeuge, wie gehirngewaschene Kinder weitere Kinder zurück nach Gundalia bringen. Die beiden Streithähne, die Dan der Lüge bezichtigt haben, tauchen wieder auf, jetzt mit einer Gehirnwäsche von Gundalia, und kämpfen gegen Dan und Jake. Sie erringen mit Leichtigkeit den Sieg und auch den gegnerischen Bakugan. Die beiden Jungen werden aus der Kontrolle der Gundalianer befreit und Dan und Jake bringen sie aus dem Bakugan-Interspace heraus. Dan schwört, alle Kinder, die einer Gehirnwäsche unterzogen wurden, zu retten.