Separate Ways

Amō und Gashin kehren ins Lager zurück und stellen fest, dass es von einem unbekannten AMAIM angegriffen wird, der den Spitznamen “Geist” trägt. Durch ihre Zusammenarbeit können Amō und Gashin den Geist kritisch beschädigen und ihn zum Rückzug zwingen. Während der Kämpfe war jedoch eines der Yatagarasu-Mitglieder, mit denen Amō eng zusammengewachsen war, Risa, getötet worden, als es versuchte, den Geist abzulenken. Amō ist traumatisiert, als er von Risas Tod erfährt, während Yatagarasu das Gebiet evakuiert. Kurz darauf untersuchen Offiziere des nordamerikanischen Militärs den Ort und kommen zu dem Schluss, dass Kenbu und Jogan gegen den Ghost gekämpft haben. Fasziniert von der Präsenz des Ghost in der Gegend beschließen die nordamerikanischen Offiziere, mehr Truppen einzusetzen. Währenddessen verlässt Gashin Amō, um um Risas Tod zu trauern. Schließlich beschließt Amō, sich Yatagarasu nicht anzuschließen, da er ‘ hat Angst davor, Menschen, mit denen er befreundet ist, sterben zu sehen. Gashin erlaubt Amō, mit Gai zu gehen, unter der Bedingung, dass er Kenbu versteckt, damit Yatagarasu sich später erholen kann. Nachdem er Kenbu hinter einem Wasserfall versteckt hat, verabschiedet sich Amō.