Der Konflikt mit der Liebe

Einige Zeit später stellt Kazuya fest, dass Haruka im Flur zusammengebrochen ist und bringt sie auf die Krankenstation, um sich auszuruhen. Sie so zu sehen, erinnert Kazuya an die Zeit, als sie Kinder waren und wie Haruka manchmal ähnlich reagierte, wenn sie spielten. An diesem Abend begleitet er sie nach Hause und sie wiederholt ihr Angebot, für ihn zu posieren. Am nächsten Tag hören er und Uchida, wie einige Mädchen über ihn und Haruka sprechen. Die Gerüchte, die in der Schule über sie kursieren, erinnern ihn an die Zeit in der Mittelschule, als dasselbe passierte, was der Grund für die Distanz zwischen ihnen war. Später hört Kazuya, wie das Ass des Fußballclubs, Haruka vorschlägt, sich von Kazuya fernzuhalten und mit ihm auszugehen, aber sie lehnt ab. Haruka findet heraus, dass Kazuya alles gehört hat und versucht ihm zu sagen, dass er es vergessen soll, aber er sagt ihr, dass sie es tun soll, was Haruka wütend macht und sie läuft mit Tränen in den Augen davon. Sowohl Kazuya als auch Haruka sind verärgert und sehen sich mehrere Tage lang nicht, bis Kanon im Clubraum auftaucht und Kazuya fragt, ob er weiß, wo Haruka ist, da sie in letzter Zeit nicht an Clubaktivitäten teilgenommen hat und nicht an ihr Telefon geht. Als Kazuya merkt, dass Haruka vielleicht in der gleichen Situation ist wie früher, macht er sich auf die Suche nach ihr, während die beiden Fotoclubs ebenfalls nach ihr Ausschau halten. Auf der Suche nach Haruka, erinnert sich Kazuya an Szenen aus ihrer Kindheit sowie an jüngere Erinnerungen und wird sich ihrer Gefühle bewusst. Am Abend ist Kazuya erleichtert, als er Haruka wohlbehalten zu Hause antrifft. Am nächsten Tag beschließen die Mitglieder der beiden Fotografie-Clubs und einige andere, bei der Lösung des Problems zu helfen. An diesem Abend schreibt Kazuya, Haruka eine Nachricht und bittet sie, sich an dem “Ort ihrer Erinnerungen” zu treffen.