Ein leckerer Tag

Das japanische Neujahrsfest steht vor der Tür und alle sind aufgeregt. Kagami macht sich jedoch wieder einmal Sorgen um ihr Gewicht, das wieder zugenommen hat. Sie verrät, dass sie gerne Mochi isst, und Konata scherzt, dass der Verzehr von Mochi Kagamis Gewichtszunahme verursacht hat. Miyuki erklärt, dass der Verzehr eines Reiskuchens, der so groß wie eine Streichholzschachtel ist, dem Verzehr einer ganzen Schüssel Reis gleichkommt. Die Mädchen diskutieren über die verschiedenen Traditionen, Lebensmittel und Mythen rund um das Neujahrsfest und darüber, welche davon sie tatsächlich praktizieren. Auch der Valentinstag steht vor der Tür und die Mädchen teilen die Pralinen nur unter sich auf, da sie keine Jungs haben, denen sie sie schenken könnten. Die Mädchen sprechen auch ausführlich über Kotatsu. Später, in einem Café, verkündet Konata, dass ihr jüngerer Cousin, Yutaka Kobayakawa, zu ihr ziehen wird. Konata geht wieder in den Anime-Laden, wo die dynamischen Comic-Figuren, angeführt von der wiederkehrenden Figur Meito Anizawa, erneut versuchen, ihr etwas zu verkaufen, was aber scheitert, weil sie 3 Yen zu wenig für die DVD bezahlt hat, die sie ihr verkaufen wollten.

In Lucky Channel erscheint Akira mit den Zwillingsbohrern, die sie in Folge sieben erwähnt hatte. Außerdem hat Minoru die Abstimmungsergebnisse für das in Folge 8 erwähnte Figurenprojekt und er möchte, dass Akira sie verkündet. Sie willigt widerwillig ein und findet heraus, dass es Figuren von Konata Izumi und (sehr zu Akiras Abscheu) Minoru Shiraishi geben wird.