Bärenmädel zieht Huhn (?) auf

Nachdem sich Tirumina von ihrer Krankheit erholt hat, nutzt Yuna ihre neue Fähigkeit “Bärentransfer-Tor”, um zu Kais Dorf zu reisen und ein paar Eier zu holen. Am nächsten Tag ist Yuna unterwegs, um Mittagessen zu kaufen, als sie einige Waisenkinder sieht, die auf Reste warten. Sie macht sich auf den Weg zum Waisenhaus, wo sie erfährt, dass der Feudalherr sie nicht mehr unterstützt. Yuna beschließt, dem Waisenhaus zu helfen, indem sie eine Kokekokko-Farm aufbaut, damit sie Eier verkaufen können. Außerdem verschafft sie Tirumina einen Job als Vertreterin. Einige Zeit später schimpft Yuna mit Cliff, weil er das Waisenhaus im Stich gelassen hat, als er sich fragt, warum sie seiner Familie keine Eier verkauft. Als Cliff nach Hause zurückkehrt, findet er heraus, dass Enz Roland, der Verwalter des Waisenhauses, Gelder veruntreut hat. In dieser Nacht stellt Cliff Enz zur Rede und nimmt ihn fest. Im Waisenhaus entschuldigt sich Cliff für das, was passiert ist. In ihrem Haus tröstet Fina Yuna, weil sie dem Waisenhaus geholfen hat, als sie sich schämt, Cliff nicht zu vertrauen.