Offenbarung

Enthüllung

Auf dem fernen Planeten Gundalia diskutieren die Zwölf Orden über die Explosion, die durch den Kampf von Ren und Dan im Bakugan-Interspace verursacht wurde. Kazarina, die Leiterin des Forschungslabors für Bakugan-Biologie, ist nicht in der Lage, das starke, mächtige Bakugan zu identifizieren, das die Explosion verursacht hat. Daher ordnet Imperator Barodius an, dass dieses Bakugan zu ihnen gebracht wird, bevor es sich dem Feind anschließt. Zurück auf der Erde glauben Jake und Julie immer noch, dass das, was Dan gesehen hat, ein Traum war, obwohl er immer noch überzeugt ist, dass es real war. In diesem Moment ruft Marucho an, und alle machen sich auf den Weg zum Bakugan-Interspace, wo Ren gesteht, dass er ein humanoides außerirdisches Wesen aus Gundalia ist, das nach starken Kämpfern sucht, um die Invasion der Neathianer abzuwehren. Obwohl sie zögern, akzeptieren die Brawler und spüren zwei von Ren identifizierte Maulwürfe auf, Sid Arcale und Lena Isis, und es kommt zum Kampf. Obwohl Sid und Lena die Oberhand gewinnen, setzt sich Dan mit Jetkor durch und gewinnt den Kampf. Alle beglückwünschen Dan zu seinem Sieg. Doch hinter Ren könnte mehr stecken, als es den Anschein hat.