Das Kapitel der nackten Schande

Als Keiichi merkt, dass er vergessen hat, seinen Badeanzug einzupacken, während er zu seinen Freunden am Pool eilt, leiht er sich ein Paar Badehosen von Mions Onkel, der behauptet, dass diese Badehosen die magische Fähigkeit haben, Frauen von jedem anzuziehen, der ihren Namen darauf schreibt trägt sie drei Stunden lang. Später hört Mion von ihrem Onkel, dass er bei der Beschreibung der Fähigkeiten der Badehose einen Fehler gemacht hat und enthüllt, dass sich die Person, deren Name auf der Unterhose steht, in den Träger verlieben wird, gemeint ist Keiichi, der seinen eigenen Namen darauf geschrieben hatte sie, wird sich in sich selbst verlieben. Die Mädchen wollen nicht, dass Keiichi zu einem narzisstischen Idioten wird, und versuchen, ihn davon abzubringen, die Badehose auszuziehen, obwohl Keiichi denkt, dass es ein Trick ist, damit sie ihn zwingen können, eine peinliche Badehose zu tragen, die sie ihm zur Verfügung gestellt haben. Da sie wissen, dass Keiichi nicht kampflos untergehen wird, versammeln die Mädchen alle am Pool, um ihn zu jagen und die Koffer mit Gewalt zu holen, und gehen sogar so weit, Keiichis einzige Unterstützer (Tomitake, Oishi und Irie) gegeneinander aufzubringen und kämpfen darum, die Badehose für sich selbst zu tragen. Schließlich werden die Badehosen entfernt, bevor die Zeit abläuft, obwohl sich die nackte Keiichi immer noch weigert, die peinlichen Badehosen der Mädchen zu tragen.