The Day You Understand “I Love You” Will Surely Come

Zwischen den Ereignissen der Episoden vier und fünf, wird Violet von Irma, einer berühmten Opernsängerin, angeheuert, um für sie einen Brief an einen verschollenen Soldaten zu schreiben. Jedoch sind Irmas Vorgaben für den Brief einerseits vage, andererseits kompliziert. Dies macht es Violet schwer, einen Brief zu schreiben, der Irma zufriedenstellt, obwohl sie mehrmals neue Fassungen schreibt. Irmas Dirigent und Freund Ardu offenbart, dass diese eigentlich versucht, mit Violets Hilfe den Text für das Lied zu schreiben, das sie bei ihrem nächsten Opernauftritt nutzen möchte. Entschlossen diese Aufgabe zu lösen, entscheidet Violet Irma zu folgen, um ihr Herz besser zu verstehen. Irma verrät Violet, dass ihr Freund Fugo, Ardus’ Sohn, sie verlassen musste, um im Krieg zu kämpfen und nie zurückgekehrt ist. Auch wenn sie Irma nun etwas besser versteht, ist Violet immer noch nicht sicher, ob sie den Brief schreiben kann, den Irma herbei sehnt. Roland, ein älterer Briefträger der CH Postal Company, zeigt Violet ein altes militärisches Lagerhaus, das viele Briefe an Soldaten enthält, die vermisst werden oder im Kampf starben, und somit nie versendet wurden. Violet findet Inspiration durch das Lesen dieser Briefe und schreibt einen neuen, der Irma und Ardu bewegt. Irma benutzt diesen Brief als Grundlage für das Lied in ihrem neuen Opernstück. Als Irma singt, hilft das Lied ihr und Ardu über den Verlust von Fugo hinwegzukommen. Das Lied erweist sich als großer Erfolg, und gewinnt die Anerkennung des Publikums. Am Ende ist Ardu sich sicher, dass Violet eines Tages „die Liebe“ verstehen wird.