Sadness is Like the Falling Snow

L-Elf gesteht Lieselotte seine Liebe, während Q-vier später ihren Fluchtversuch abfängt. Cain antizipiert auch L-Elfs Plan, die Rakete einzusetzen, und lässt seine Streitkräfte den Hangar umzingeln und seine Landebahn zerstören. In der Zwischenzeit unterbricht der Valvrave 01 das Messerduell von L-elf und Q-vier und L-elf lässt Haruto Lieselotte nehmen, während er daran arbeitet, Cain einen Schritt voraus zu sein. Danach erkennt die Pino-KI Ähnlichkeiten mit Lieselotte, die ihre Rasse als Magius zugibt. Lieselette erklärt, dass der Magius-Absturz vor einigen Jahrhunderten auf der Erde gelandet ist und begonnen hat, die Lebensformen der Erde zu besitzen, um zu überleben. Sie fährt fort, dass sie im Laufe der Zeit eine Organisation namens Council of One Hundred One gegründet haben, um ihre Existenz vor der Menschheit zu verbergen und gleichzeitig Runen für ihr Überleben zu sichern, und zeigt Haruto ein Zeichen ihrer Ablehnung gegenüber dem Rat, der ihr ständig Runen entzieht. Danach schafft es L-elf, es zu den Zugbrückenkontrollen einer Straße östlich des Hangars zu schaffen, und lässt die New JIORianer sie als Landebahn für die Rakete benutzen, die es dann schafft, abzuheben, obwohl einer der Wasserstofftanks zerbrochen ist das dorssische Militär. Lieselotte beklagt ihre Gefühle für L-Elf und nutzt die letzte ihrer Magius-Kräfte, um den Treibstofftank zu versiegeln, bevor er sich trennt, und ermöglicht es der Rakete, sicher genug Schub zu gewinnen, um Fluchtgeschwindigkeit zu erreichen – und tötet sie dabei.