Ein strategisches Feuerwerk

Paul scheint jede von Ashs Attacken vorauszusehen, und kann so alles abblocken. Ash schlägt sich zwar tapfer, verliert aber trotzdem ein Pokemon nach dem anderen. Schließlich bleibt ihm nichts anderes mehr übrig, als noch einmal sein Panflam einzusetzen. Im Kampf gegen Elektek entwickelt sich Panflam plötzlich weiter! Panpyro kann es kaum erwarten, Paul und Elektek zu schlagen, und versetzt mit seinem Einsatz und seiner Energie alle in großes Staunen. Aber letzten Endes gewinnt Paul mit Hilfe seiner Strategie und Elekteks beeindruckender Stärke. Paul hat den Kampf gewonnen und freut sich sogar ein bisschen, Ash hingegen ist frustriert und traurig.