Die Monster aus dem Weltall

Durahan hetzt die Astro-Monster auf Genki und seine Freunde. Diese entkommen und finden sich im Wrack eines Raumschiffes wieder. Doch Captain Astro erwartet sie schon dort. Die Astro-Monster mussten bei den Uralten als Sklaven arbeiten und tragen seit dem einen tiefen Hass gegen die Menschen in ihrem Herzen. Als es zwischen Captian Astro und Genki zum Kampf kommt bricht ein Tank. Die Flüssigkeit spült Captain Astro weg und Genki versucht ihn zu retten. Davon ist Captain Astro so beeindruckt, dass er den Menschen vergibt. Die anderen Astro-Monster gehen in Frieden und Captain Astro verwandelt sich in einen Geheimnisstein.