The Rainbow Magic Sword of Longing and Reminiscence

Einige Zeit nachdem sie bei Anisphia eingezogen ist, hat Euphyllia immer noch Schwierigkeiten, sich an ihr neues Leben zu gewöhnen. Die Prinzessin versucht, sich mit ihr anzufreunden, aber sie bleibt distanziert. In der Zwischenzeit leiten Orfans und Grantz eine Untersuchung des Vorfalls mit der Verlobungsauflösung ein und laden Euphy zu einer Zeugenaussage vor, bei der sie auch die Privilegien zurückgibt, die ihr zuvor durch ihre Verlobung gewährt wurden. Später versucht Anisphia, Euphy mit einem Geschenk aufzuheitern, einem magischen Schwert namens “Arc-en-Ciel”, das speziell für sie angefertigt wurde. Euphyllia bedankt sich bei Anisphia für ihr Geschenk, als die Prinzessin wegen Schlafmangels zusammenbricht, weil sie die ganze Zeit, in der sie das Schwert geschmiedet hat, nicht geruht hat. Während sie Anisphia auf ihrem Schoß schlafen lässt, äußert Euphillia den Wunsch, sie könnte so frei sein wie sie.