In Search of Yuzuki

Tamahiko und Ryo machen sich gemeinsam auf den Weg nach Tokio, um Yuzuki und Ryotaro zu finden, und stoßen auf andere vom Erdbeben zerstörte Orte. Bei ihrer Ankunft in Tokio treffen sie wieder auf Tamako, die neben ihrem Onkel Tamasuke Manabe bei der Behandlung der Verletzten hilft. Als Tamako sich der Suche anschließt, finden sie Midori, finden aber heraus, dass sie und Yuzuki im Chaos der ausbrechenden Feuerstürme getrennt wurden. Tamahiko ist kurz davor, aufzugeben, als zwei streunende Kinder versuchen, seine Reisbällchen zu stehlen. Wie sich herausstellte, wurden die Kinder von Yuzuki betreut und zusammen suchten die drei Schutz in einem zerstörten Gebäude. Die Kinder führen ihn zu Yuzu, die aufgrund einer Kopfverletzung bewusstlos ist, und Tamahiko trägt sie zurück ins medizinische Lager.