Ultimate Conclusion! The Universal Conflict Ends!

Ultimative Schlussfolgerung! Der universelle Konflikt ist zu Ende!

Gogeta schießt einen Energiestoß auf den Meteor, der ihn abbremst und vorübergehend an Ort und Stelle hält. Hearts setzt seine ganze Kraft ein und überwältigt Gogetas Explosion, wodurch der Meteor wieder nach vorne geschleudert wird, so dass Gogeta noch mehr Kraft aufbringt, ein Kamehameha auflädt und es stattdessen auf den Meteor abfeuert. Trunks ist besorgt, dass die Erde zerstört wird, aber Piccolo weigert sich, aufzugeben. Hit und Jiren schließen sich Gogeta an und fügen dem Kamehameha ihre eigenen Explosionen hinzu, die seine Kraft erhöhen und schließlich den Meteor zerschmettern. Trunks, Piccolo und 17 schützen die Erde vor den Bruchstücken des Meteors, während Gogeta und Hearts sich einen letzten Kampf liefern. Gogeta überwältigt Hearts und führt einen finalen Schlag aus, der den in Hearts’ Brust eingebetteten Universumssamen zerschmettert, wodurch sich sein Körper auflöst. Als er stirbt, erklärt Hearts, dass er lediglich versucht hat, alle Sterblichen zu befreien, indem er die Omni-Könige besiegt hat, da ihre Macht, ganze Universen aus einer Laune heraus zu zerstören, die Sterblichen daran hindert, jemals wirklich frei zu sein. Hearts gratuliert Gogeta und den anderen dazu, dass sie ihre Grenzen überschritten haben, um ihn zu besiegen, und stirbt dann friedlich. In der Zwischenzeit stellt sich heraus, dass die Omni-Könige während der Kämpfe mit den Göttern der Zerstörung Verstecken gespielt haben, aber der Großminister hat den Kampf beobachtet und dankt den Helden für den Sieg über die Bedrohung. An anderer Stelle äußert Fu seine Zufriedenheit über den Ausgang des Kampfes und erklärt, dass es an der Zeit sei, sein nächstes Experiment zu beginnen.